Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Leeros bien el artículo, eh
Solo vale para "entrar" en YouTube y ver lo recomendado, no se puede uno logear ni hacer búsquedas pues no activa teclado.
Conclusión: full de estambul
Si quieres usar dicho visor para reproducir cualquier otro vídeo aprieta en el icono rojo de YouTube y busca lo que desees: se reproducirá en el coche como si tu Android Auto tuviese la app de YouTube
Buenas noches, yo lo he conseguido siguiendo un tutorial muy básico donde lo único que se ha de hacer es decargar una apk llamada AAAD, y una vez instalada descargar el programa carStream asi de sencillo sin rot y sin nada.