Seguro que se explica en alguna parte de los hilos pero te haré un resumen.
Básicamente es el software que permite que habiendo conectado el móvil por usb al coche tengas acceso a tres sistemas llamados Smartlink, Android Auto y Apple Carplay.
Los dos primeros son de Android. El Smartlink permite clonar la pantalla de tu móvil en la pantalla del coche, para ciertas aplicaciones permitidas, mientras que Android Auto es más elaborado y convierte la pantalla en una especie de tablet donde puedes lanzar también ciertas aplicaciones de tu móvil, permitidas o compatibles. En principio, sin trucos, no quieren que pongas el whatsapp en esa pantalla por seguridad, pero sí el Google Maps o algún app de navegación, aparte de otras. Es decir, gracias a tu móvil puedes tener navegación sin haber pagado el extra!
Apple Carplay sería como el Android Auto para los iPhone. Parece ser que éste requiere una toma usb especial, que si no has cogido de serie habría que poner.Ambos requieren versión del móvil reciente (Android L/5.0 en Android, en iPhone no sé)
Al final es un resumen un poco extenso, jeje.
Que alguien añada o corrija si me falta algo.
Saludos